こんにちは、校長の妹尾です。
いつもブログをご覧いただき、ありがとうございます。

 

先日、中2の英語の授業にて「助動詞」を用いた会話表現をあつかっていた際にこんな質問がありました。

“Will you～？”と“Would you～？”って何が違うのですか。

 

お、鋭い質問だと思いました。
一般的にはどちらも「～してくれますか」と依頼を表す表現ですよね。
“Would you～？”の方がより丁寧な表現と言われています。

 

上記の二つをもう少し細かく見ていくとこうなります。

 

◆Will you ~?
• 意味：これからその行動をする意志があるかどうかを尋ねる
• 使う場面：友達・家族・親しい人へのお願い
「する気ある？」という感じで、少し直接的です。

 

◆ Would you ~?
• 意味：「〜していただけますか？」という丁寧な依頼
• 使う場面：ビジネス、目上の人、丁寧にお願いしたい時
こちらはやわらかくて丁寧な言い方。断られても角が立ちません。

 

“Would you～？”はあえて過去形にすることで相手との距離を取る。
つまり丁寧さが増すという考え方があります。
「直接 vs 間接」な言い方が、丁寧さのポイントでしょうか。

 

ちょっとした疑問もこんなに分析することができます。
分からないことは調べてまとめる、「復習ノート」に通ずるものがありますよね。

今後も疑問点が出てきたら「一緒に考えましょう」。
勉強というものは受動的でなく、能動的に行うことに意味があると考えます。

校舎情報（ena北綾瀬）